クーポンはこちら

最新から全表示

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/10/15 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    10月22日（周四）起为期3天，将举办“第34届丰岛区传统工艺展” ！

    丰岛区将于10月22日（周四）至24日（周六）的3天内，在区政府主楼1层的“丰岛中心广场”举办“第34届丰岛区传统工艺展”。

    展示隶属于区传统工艺保存会的12个行业、18名匠人展现“匠人技艺”的工艺品 ・ 销售
    本次展览旨在传播扎根于当地的传统工艺之魅力，并将其传承给下一代，展览期间，隶属于区传统工艺保存会的12个行业、18名匠人将展出“东京手绘友禅”、“东京藤艺”、“江户玳瑁”等作品。

    除展示 ・ 销售“匠之技”工艺品外，还将举办由工艺师现场演示技艺的活动，以及在指导下体验工艺品制作的互动项目。

    此外，特别展区还将展出邻近自治体——板桥区、北区、中野区以及练马区的传统工艺品，为会场增添热闹氛围。

    此外，22日（周四）和23日（周五），还将面向区内6所小学 ・ 465名学生，举办社会科实地考察活动，让学生亲身体验在当地传承至今的传统工艺。

    区负责人的发言
    关于本次活动，区负责人表示：“这是难得的机会，大家能够直接向工匠学习并亲身体验平时很少接触到的传统工艺。这是一场无论孩子还是大人都能乐在其中的活动，欢迎大家踊跃前来参与。”

    “第34届丰岛区传统工艺展”举办概要
    时间
    令和8年10月22日（周四） ～ 24日（周六） 10:00至17:00 （ 最后一天至16:00 ）

    会场
    丰岛区政府本厅舍1楼 丰岛中心广场 （ 南池袋2-45-1 ）

    参展行业
    东京手绘友禅、东京藤艺、东京编绳、东京雕金、江户玳瑁、江户灯笼、贵金属饰品、东京三味线、江户象牙、金工、和服定制、江户根付

    特别展示
    板桥区 ： “喷砂雕刻”“江户毛笔”

    北区 ： “东京佛坛”、“陶艺”

    中野区 ： “江户装裱”、“陶艺”

    练马区 ： “螺钿莳绘”、“编绳”

    详情
    https://www.city.toshima.lg.jp/582/2408151312.html

    丰岛区传统工艺保存会主页
    https://toshima-dentokogei.com/

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • 免费试用 / 教育・学习
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    【极真会馆洛杉矶道场】坚强的内心 ・ 不屈的意志 ・ 保持内心平衡 ＜ 欢迎参加免费体验课 ！ ＞

    40 ～ 60多岁的学员数量急剧增加。这一代人已将子女抚养成人，为了寻求某种目标，他们系上白带，勤奋地投入训练。
    通过这种既合理又不会受伤的训练方式，何不开启您作为空手道家的征程呢？ ？

    ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

    托伦斯道场成人班课程表

    ■ 周一
    （ 7:45PM ～ 9:15PM ）

    ■ 周三
    （ 7:30PM ～ 9:00PM ）

    ■ 星期五
    （ 7:45PM ～ 9:15PM ）

    ■ 星期六
    （ 10:30AM ～ 12:30PM ）
    （ 1:30PM ～ 2:30PM 选手组 ）

    地点 ： 1870 W. Carson Street #H, Torrance, CA 90501

    ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

    ＜ ◎也热烈欢迎参加免费体验课 ！ ＞


    本道场在过去的四分之一世纪里，每四年一届的极真世界锦标赛中，从未间断地派出选手参赛。
    这里始终有4岁至84岁的学员活跃其中，年轻选手们为了在比赛中大放异彩而日夜刻苦训练，
    壮年学员以及不以比赛为目标的学员也过着充实的空手道生活。

    何不在这里——洛杉矶，开启一段能够贯穿漫长人生的空手道之旅呢？？


    ※洛杉矶市中心道场位于Little Tokyo Galleria的2楼（3rd Street与Alameda交汇处）。
    此外，在旧金山谷、橙县等地也设有道场。
    详情请咨询。

    空手武道習い事道場Karate
    • 大特价・促销 / 美容・健康
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🌼 比比那特辑 🌼

    洛米塔的美容院 ！
    美发 ・ 菠萝 ・ 美甲 ・ 面部护理等，位于西洛米塔（West Lomita），这里有许多日本人至少光顾过一次的餐厅，交通便利，环境安全。
    还提供停车场。　 这里有充足的停车位，请放心前来。
    每项护理都在单独的房间进行，因此本沙龙也适合做电晕护理。
    -----------------------------------------------------------
    女士剪发（含吹风机） ： ＄ 50
    男士剪发（含洗发水） ：$ 35
    剪发（包括色彩造型） ： ＄ 100
    头发拉直 ： ＄ 165
    所有您能买到的菠萝 ： ＄ 60
    日本制造的凝胶指甲 ：＄ 50
    巴西蜜蜡 ： ＄ 45* 新 ！ ！ ！

    根据长度和数量可能会收取一些费用
    -----------------------------------------------------------

    我们期待您的来信！
    联系我们的最快方式是短信。

    *我们的活动反响热烈，您的预约可能会延迟 15 分钟。请提前了解。

    请随时通过下面的 "发送消息 "与我们联系
    联系我们时请再次确认您的电子邮件地址。
    如果几天后仍未收到回复，请致电我们。
    预订时，请说明您看到了维维纳维 "Machikado Hotlist"！。

    大特价・促销

    ＜ ★ BibiNavi Special ★ ＞
    女士剪发（包括吹风机） ： ＄ 50
    男士剪发（包括洗发水） ： $ 35
    剪发...

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    SOUTH BAY LEXUS

    如果您正在考虑购买或租赁雷克萨斯，欢迎光临South Bay Lexus ！

    关于其他车型或二手车，也欢迎随时咨询。我们同时提供二手车收购服务。
    我们将协助您挑选符合需求的车辆。

    如果您有“第一次在美国购车 ・ 或租赁，感到有些担心……”这样的顾虑，也请放心。
    我们将用日语为您详细讲解。


    【欢迎随时用日语联系Naoki咨询】
    ◆电话：951-888-0733 （ 可发短信 ）
    电子邮箱： nokiat@southbaylexus.com

    South Bay Lexus
    24777 Crenshaw Blvd
    Torrance CA 90505

    新車レクサスLEXUSトヨタ中古車
    • 免费试用 / 专门服务
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    主要媒体报道 ！ 利用人工智能寻找 "长期服务人才 "的新型招聘工具。

    面向 "希望招聘到真正能在美国发挥积极作用的人才 "的日本企业
    AI招聘工具 "HRAIT IQ+"的免费演示开始了 ！

    我们经常收到负责在美国招聘的企业的意见，比如。

    - "申请人数太少，我很头疼"
    - "我太忙了，没有时间好好看看"
    - "很难判断一个人是否合适"

    这些问题可以通过人工智能 × 和专业招聘团队的结合来解决HRAIT IQ+'，结合了专业的招聘团队。

    这项服务目前备受关注，多家知名媒体对其进行了报道。

    ---

    《HRAIT IQ+是一项怎样的服务》 ？

    只要上传招聘信息，人工智能就会自动从7000多人的数据池中搜索 "长期活跃的优秀人才"。这是一款招聘辅助工具。

    HRAIT IQ+ 的要点

    - 人工智能不仅会检查技能和经验，还会检查性格和与公司的兼容性
    - 从多达八个角度详细分析候选人是否适合团队
    - 附带面试视频摘要、
    - 本地招聘人员支持该地区的甄选过程
    - 减少招聘失误，加快决策过程

    - 使最繁忙的招聘人员也能更准确地进行招聘，同时节省时间和金钱。 使最繁忙的招聘人员也能更准确地进行招聘，同时减少时间和成本。

    ---

    <推荐给这样的公司>

    - 为申请人数少而烦恼
    - 不能花太多时间在招聘上
    - 不熟悉美国文化或人才评估
    - 仅通过面试无法确定是否 "适合 "公司
    - 仅凭面试难以判断与公司的 "匹配度" - 录用后不匹配，导致重新录用

    HRAIT IQ+通过 "可视化 "和人工智能分析解决了这些问题。

    ---

    <免费演示 （ 您将在大约30分钟内了解到 ）

    - 人工智能如何评分
    - 候选人报告 ・ 视频示例
    建议如何使用该工具以满足各公司的招聘需求
    - 问&答 （ 提问时间 ）

    欢迎您只是 "先看看它是什么样的工具" ！

    欢迎从一个人负责开始您可以参加，有日语支持，您可以放心。

    🌐 单击此处注册演示
    详细页面 ：
    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-company/#application

    联系方式： hr@aitworks.com

    • 其他 / 医院・诊所
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 硅谷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    我们可以帮助您保持良好的口腔健康

    ・ 医生和工作人员都能用日语进行咨询，是一家安全可靠的牙科诊所。从疼痛、不适等症状到保险问题，都可以用日语咨询。我们的座右铭是：通过为您的口腔健康提供帮助，我们也希望帮助您保持整体健康。我们使用最新的牙科设备，提供安全、准确的治疗方法。

    • 知道有好处 / 教育・学习
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Japanplogy Fair - 和服与和风物品 -

    广受好评 ＼ ＼ Japanplogy Fair ／ ／ 举办通知

    复古和服、羽织、配饰、手工珠宝、香皂、香薰产品
    天然护肤品、日本工艺品、手工巧克力等，这是一场极受欢迎的活动。

    年内举办日程如下，欢迎踊跃参加。

    ☑ ️8月1日(周六 ） 上午10点～下午3点30分

    ☑ ️10月3日(周六 ） 上午10:00～下午3:30

    ☑ ️12月5日(周六 ） 上午10:00～下午3:30

    地点 ：
    Orange Island Culture salon
    17811 Sky Park Cir. #J, 伊尔文斯, 加利福尼亚州 92614

    • 免费试用 / 金融・保险
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    【明日10月26日举办 ・ 首次免费】巧妙利用税收 ！ 您为未来的财务做好准备了吗 ？

    📢 **活动终于将在明天举行 ！ **

    **既然为了将来存钱，何不也了解一下税收机制呢 ？ **

    美国设有各种制度，您可以根据教育资金、医疗费、退休等不同目的，灵活利用相应的税收优惠。

    “Roth IRA到底哪些部分可以免税呢 ？ ”
    “HSA除了医疗费之外还有其他用途 ？ ”
    “用于筹备教育资金的529计划是什么 ？ ”
    “人寿保险也有税收优惠吗 ？ ”

    如果您有上述疑问，本次研讨会非常适合您。

    在明天举办的在线金融研讨会上，我们将以**“免税储蓄账户（TAX FREE SAVING ACCOUNTS）”**为主题，通俗易懂地为您介绍5项制度及其运作机制。

    **【本次可学习的5大主题】**

    ✅ **Municipal Bonds （ 地方债券 ） **
    地方债利息在税制上的特点

    ✅ **529大学储蓄计划**
    利用税收优惠筹备教育资金的方法

    ✅ **HSA （ 健康储蓄账户 ） **
    医疗费用的储备与税收优惠

    ✅ **Roth IRA （ 罗斯个人退休账户 ） **
    为退休储备资金及免税提取的条件

    ✅ **7702 （ 人寿保险 ） **
    具有现金价值的人寿保险的税收特征及运用方法

    每项制度都有不同的规则和条件。重要的是，**了解有哪些选择，以及哪一种最符合自己的目的**。

    **【活动信息】**

    📅 **明天 ！ 2026年10月26日 （ 周一 ） **

    ⏰ **下午6:00 （ 西海岸时间 ・ PT ） **

    💻 通过Zoom在线举办

    🎁 **首次参加免费 ！ **

    **【讲师】**

    小岛梅

    阿诺德纱由里

    大野郁子

    （ 理财顾问 ）

    **目前仍可报名 ！ **

    这是一个了解未来教育资金、医疗费及退休资金，并学习相关税收机制的绝佳机会。

    即使对金融知识了解不多，也欢迎您轻松参与。

    **【参加方式】**

    希望参加的朋友，请点击下方链接进行预先注册。

    注册后，我们将向您发送Zoom的参会信息，请通过该链接参加。

    期待各位的参与 ！

    ※各制度的税收优惠均设有条件。并非所有资金及投资收益均可无条件免税。

    リタイアメント資産形成老後資金金融教育節税対策
    免费试用

    首次免费

    • 知道有好处 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 硅谷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🌞🚗安装和维护光伏发电、储能系统和电动汽车充电系统🚗🌞。

    在湾区/萨克拉门托地区提供商用和民用太阳能光伏系统、储能系统和电动汽车充电系统的设计、安装和维护，以及广泛的支持、设计、软件工程和咨询服务。和咨询服务。

    ・ 个人服务
    电动汽车售后服务。
    Telsa，电动汽车的家庭和充电器安装
    由于油价和汽油价格上涨，电动汽车的需求增加，家庭充电器安装可进一步节省电动汽车充电成本。

    ・ 为公共机构和企业提供的服务
    海湾地区学区太阳能系统维护
    日本公司工厂 ・ 办公楼 太阳能系统和电动汽车充电系统安装、
    美国酒店 ・ 仓库 ・ 工厂 ・ 办公楼、医院、住宅区 太阳能系统 ・ 蓄电池系统安装和维护
    私人住宅 太阳能发电系统、储能系统、电动汽车充电系统

    首先，日语请参考。

    联系人 ： Emi Takizawa
    电话 ： (714) 486-5000
    电子邮件 ： emi@sungenix.com
    网址 ： https://www.sungenix.com/

    車リース日本車EV車ソーラーパネル
    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 硅谷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    硅谷汽车 “行车安全有保障吗 ？ 最新行车记录仪上门安装服务进行中 ！ 🌴🌴🌴现在报名即可享受夏季促销10%折扣 ！ 并附赠一年期日语道路救援服务🌴🌴🌴」

    行车记录仪是驾驶员的得力助手，安装后让日常驾驶更加安心。
    行车记录仪能通过视频记录交通事故或纠纷发生时的确凿证据，在保险理赔和法律程序中提供有力支持。
    此外，现在安装即可享受自安装之日起一年内、全美365天、24小时日语道路救援服务 ！ ＊ 该服务不包括行车记录仪的操作方法等内容

    1 ． 前置摄像头和后置摄像头，前后双摄行车记录仪
    460万像素超高画质，对角线171 ° 的广角拍摄，清晰记录广阔视野
    支持日语或英语操作

    超高画质460万像素 前后双摄像头行车记录仪，改善了传统广角摄像头在车牌识别性能方面的弱点。

    【摄像头特点】
    ■ 前置摄像头 ： 凭借460万像素的超高画质和对角线171 ° 的广角拍摄，清晰记录广阔范围
    ・ 对角线171 ° 的广角拍摄，可覆盖交通信号灯及相邻车道
    ・ 高画质 ・ 采用高感光度CMOS传感器，即使在夜间也能清晰记录
    ・ 通过HDR和WDR的双重校正，在暗处或逆光等场景下，有效防止过曝和暗部细节丢失

    ■ 后置摄像头 ： 支持夜间拍摄及烟熏玻璃
    ・ 兼容原厂隐私玻璃及深色玻璃
    ・ 广角、高画质拍摄与紧凑机身兼顾

    ■ 检测后方车辆接近
    ・ 后置摄像头在行驶或停车时可检测到危险的后方接近情况，发出警告通知并进行录像
    ・ 即使在冲击传感器无法反应的情况下也能检测到

    ■ 搭载2.配备7英寸液晶屏
    ・ 通过清晰易读的大尺寸液晶屏，可轻松查看影像和更改设置
    ・ 还可调整液晶屏亮度，行驶中显示 ・ 隐藏等设置均可调整

    ■ 通过液晶屏和语音进行提示
    ・ 当摄像头检测到 microSD 卡速度下降、出现错误，线缆等连接异常等情况，将通过屏幕和语音进行提示

    ■ SD卡免维护
    ・ 无需定期格式化的SD卡免维护
    DC2000RA $ 550.00 （ 含消费税及安装费 ） *无驻车选项 （ 电源来自点烟器插座 ）
    DC2000RA $ 650.00 （ 含消费税、含安装费 ） ＊ 含停车选项 （ 电源为硬线连接 ）

    操作简单，支持日语或英语

    YouTube视频链接 https://www.youtube.com/watch?v=NVR8QwcDNCM

    2 ． 前视 ＆ 侧视 （ 360度 ） 前置摄像头和后视摄像头，前后双摄像头的行车记录仪
    360度行车记录仪上门安装服务中 ！ （ 硅谷 ） 🌟 🌟 🌟 最低价 🌟 🌟 🌟
    行车记录仪在发生事故时，能客观地记录事故情况及原因。这对保险公司和执法机构都大有裨益，准确的信息有助于事故处理和保险理赔。
    360度全景录像可作为证据，帮助驾驶员防范不公正的诉讼和纠纷。若被错误地指控过失，行车记录仪的影像将成为揭示真相的重要手段。
    DR4000RA $ 943.00（含消费税及安装费）　 ＊ 无停车模式 （ 电源连接至点烟器插座 ）
    DR4000RA $ 1,043.00(含消费税及安装费) ＊ 带停车辅助功能 （ 电源采用硬线连接 ）

    操作简单，支持日语或英语操作

    YouTube视频链接 https://youtu.be/sdZCtq1w31w?si=4gamMD70hjDG4jxp

    ＊ 1、2 均可使用各类信用卡。

    🌟 🌟 🌟 驻外支持有限责任公司是JCCNC北加州日本商工会议所的成员 🌟 🌟 🌟

    ドラレコドライブレコーダードラレコ取付ドラレコ出張取付ダッシュカメラ

    提及您在 Vivinavi ！ 上看到它，即可从 Car Mate ！
    获得 DC2000RA （ 主机 ） 和 DR4000RA （ 主机 ） 原价...

    • 引以为豪的服务 / 美容・健康
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    3个月练出六块腹肌💪

    各位“Bibinavi”的观众，大家好 ！
    我是FIT BODY私人训练的首席教练迈克·宫本。

    经常有人问：
    “想要练出六块腹肌，需要多长时间？”？
    。

    另一方面，女性常会说：
    “不想练出肌肉，但想瘦下来。”

    而男性则常说：
    “我不想练成像迈克那样的大块头。”

    这样的声音也经常听到。

    不过，请放心😊

    无论男女，增肌都不是那么容易的事。

    特别是女性，由于激素的影响，即使进行适当的训练，也很难练出健美运动员那样的身材。

    而且，想要练出六块腹肌，最关键的不是
    做多少次仰卧起坐，而是降低体脂率。

    只要坚持适当的重量训练和饮食管理，虽然具体效果取决于原本的体脂率和生活习惯，但不少人在3个月内外貌就会发生显著变化。 ✨

    相反，如果仅凭自以为是的方法连续做几百次仰卧起坐，或者进行长时间的有氧运动，但这些方法与自身的体能和肌肉量不匹配，就无法获得预期的效果。

    腹部不仅关乎外在形象，更是反映健康状况的重要指标。

    即使到了52岁，我至今仍保持着六块腹肌，这并非靠短期拼命减肥，而是得益于多年来坚持正确的训练和生活习惯。

    在FIT BODY，我们不仅着眼于3个月后的变化，更以打造10年后、20年后依然健康的体魄为目标，为每位学员提供量身定制的训练计划。

    “真心想要改变自己的身体。”

    如果您有这样的想法，请务必来体验一次我的私人训练课程，若能亲身感受到其效果，我将倍感欣喜😊

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    试用个人培训（ ＄ 80 ） 现在接受申请🤗。

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    希望招收韵律班学生

    🌺 体验音乐和节奏的快乐 ！ Renee's Music Studio 从上午 9:30 开始为儿童提供节奏课程。

    位于阿拉莫阿那（Ala Moana），交通便利，这段充满乐趣的时光能培养儿童的敏感性和创造力。

    欧洲韵律操让孩子们自由地随着音乐舞动身体，有助于培养专注力 ・ 记忆力 ・ 和判断力。现在就加入我们 ！

    #Rhythmic #Music School for Kids #Ala Moana #Hawaii Music School

    リトミック音楽教室習い事音楽子供習い事
    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    【10/25〜31限定】Waikiki Shokudoにハロウィン限定スモア・ハニートーストが登場！👻🤎

    ワイキキの居酒屋「Waikiki Shokudo（ワイキキ食堂）」では、10月25日（日）〜31日（土）の7日間限定で、ハロウィンスペシャルデザート「S’mores Honey Toast（スモア・ハニートースト）」が登場します！

    こんがり焼き上げたハニートーストに、アイスクリーム、チョコレートソース、サクサクのグラハムクラッカー、ふわふわのマシュマロをたっぷりトッピング。
    濃厚なチョコレートと、とろけるマシュマロの組み合わせが楽しめる、ハロウィンにぴったりのスイーツです。🤎✨✨

    S’mores Honey Toast｜$17
    販売期間：2026年10月25日（日）〜31日（土）

    お食事の締めくくりや、お友達とのシェアにもおすすめ！
    ハロウィンだけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください。

    📍WAIKIKI SHOKUDO（ワイキキ食堂）
    営業時間：毎日 5:00 PM〜1:00 AM
    ハッピーアワー：5:00 PM〜6:30 PM／10:30 PM〜1:00 AM
    Instagram：@waikikishokudo

    皆さまのご来店をお待ちしております！

    • 各种活动 / 餐厅・美食
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    【10/31限定】ドラァグレース優勝者が登場！BÚHOでハロウィン・ドラァグブランチ開催 🌈🎉

    ワイキキのルーフトップレストラン「BÚHO Cocina y Cantina」では、10月31日（土）にハロウィン特別イベント「Búho Babes Drag Brunch」を開催します！

    今回のスペシャルゲストは、人気テレビ番組『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン11の優勝者、Yvie Oddly（イヴィ・オッドリー）！
    Under the Wig Productionsとのコラボレーションで、個性豊かなドラァグパフォーマーたちが集まり、ハロウィンを華やかに盛り上げます。

    イベントでは、Yvie Oddlyとのミート＆グリートやドラァグショーをお楽しみいただけます。✨🎉🧡

    【イベント詳細】
    日程：2026年10月31日（土）
    開場：午前11:00
    ミート＆グリート・ドラァグショー：午前11:30〜午後12:30
    会場：BÚHO Cocina y Cantina（ワイキキ・ショッピングプラザ5階）
    料金：早期割引チケット $45〜
    年齢制限：なし（全年齢参加可能）

    【出演者】
    Yvie Oddly（スペシャルゲスト）
    Cocoa Chandelier（ホスト）
    Sativa Benton、Melanina Benton、Von Appetit、VV Vixen、Blessica Benton

    チケットはUnder the Wig Productionsよりオンラインで販売中です。
    ハロウィン当日は、ワイキキのルーフトップでいつもとはひと味違うブランチを楽しみませんか？

    皆さまのご参加をお待ちしております！✨🌈

    • 知道有好处 / 餐厅・美食
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [全年开放🦐🧄] Evinomi 在每个公共假日和银行假日开放 ！ 🈺🎍🧧 。

    Evinomi 全年无休，包括元旦和公共节假日（上午 10 点至下午 3 点，下午 5 点至晚上 9 点） 🈺🎍🧧
    节假日期间，将 Evinomi 带到您的餐桌上 🦐 🍛 ✨

    店内✨

    *我们也可以像往常一样接受餐饮订单，但需事先安排。 🍤 请发送电子邮件至 stewart@ebinomi.com （ 仅限英语 ） ，日语请在我们的官方 Instagram @ebinomiwaikiki （ 留言。我们可以回复您）。如果您有兴趣，请随时联系我们 ！

    我们都期待着与您见面😊，然后请继续照顾好自己🌈。

    ガーリックシュリンプワイキキテイクアウトハワイ料理プレートランチ

    结账前向收银员出示印有此优惠券代码的页面，即可享受九折优惠 ！ 🦐 。

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    【10月限定】秋の味覚！パンプキンクランチ・ハニートーストが登場📍カイムキ食堂

    カイムキ食堂では、10月限定の新作デザート「Pumpkin Crunch Honey Toast（パンプキンクランチ・ハニートースト）」をご提供中です！

    こんがり焼き上げたハニーバタートーストに、バニラアイスクリーム、自家製パンプキンスパイスシロップ、かぼちゃ風味のクランブルをたっぷりトッピング。

    かぼちゃのやさしい甘さとスパイスの香り、サクサクとした食感が楽しめる、秋にぴったりの一品です。

    Pumpkin Crunch Honey Toast｜$18
    販売期間：2026年10月限定

    お食事の後のデザートや、甘いものが食べたいときにもおすすめです。

    10月だけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください！🎃✨

    【カイムキ食堂】
    📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
    📱 Instagram：@kaimukishokudo

    【営業時間】
    ランチ：11:30 AM – 3:30 PM

    ディナー：
    日〜木　4:00 PM – 12:00 AM
    金・土　4:00 PM – 1:00 AM

    ハッピーアワー：
    月〜金　3:00 PM – 5:00 PM
    日〜木　9:00 PM – CLOSE

    • 各种活动 / 餐厅・美食
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    🎃 ワイキキでハロウィンを楽しもう！BÚHO Halloween Weekend 10月29日〜11月1日開催 🎃

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月29日（木）〜11月1日（日）の4日間、Halloween Weekend 2026を開催します！👻🖤

    期間中は、DJによる音楽やライブサルサ、ドラァグブランチなど、日替わりでさまざまなイベントをお楽しみいただけます。

    🎃 イベントスケジュール

    ・10月29日（木）｜50% OFF Thursday
    マルガリータやカクテルなどの対象ドリンクが50% OFF！夜9時からはDJ ZAXが登場します。入場無料。

    ・10月30日（金）｜Fiesta Friday
    Flecha Azulとともに楽しむFiesta Friday！DJ Nicco Suaveによる音楽で、ハロウィンウィークエンドを盛り上げます。入場無料。

    ・10月31日（土）｜Halloween Party
    ハロウィン当日は、Under the Wigによるドラァグブランチを開催。
    夜7時〜10時にはSon Caribeによるライブサルサ、10時からはDJ Da Lion of Judahが登場します。
    🎟️ チケットは$20〜（タコス1枚のチケット付き）。オンラインにて販売中です。

    ・11月1日（日）｜Día de Muertos Night
    メキシコの伝統行事「死者の日」をテーマにした一夜。DJ Bonyaによる音楽とともに、週末の締めくくりをお楽しみください。入場無料。

    期間中はボトルサービスもご利用いただけます。🍾🥂✨
    ワイキキの開放的なルーフトップで、音楽とダンスに包まれる特別なハロウィンウィークエンド。
    ぜひお気に入りのコスチュームで、BÚHOのハロウィンを一緒に楽しみましょう！

    BÚHO Cocina y Cantina
    開催期間：2026年10月29日（木）〜11月1日（日）
    場所：Waikiki Shopping Plaza Rooftop
    ※午後11時以降は21歳以上のみ入場可能

    チケット・お問い合わせ
    Instagram：@buhocantina
    Email：hola@buhocantina.com
    🎟️ 10月31日のチケットは、公式Instagramプロフィールのリンクからご購入いただけます。

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    日语服务 ！ 内部维修车间 ！ 夏威夷的汽车维修 ・ 保养的阿罗哈语 ・ 汽车 ・ 为您提供的车厂 ！

    “当地的维修店很难用英语说明，让人感到不安 … ”
    “不知道报价是否真的准确 … ” 我们将为您解决所有这些烦恼 ！
    本店是夏威夷为数不多的、【提供日语服务 ＋ 并配备自有维修车间】的综合汽车生活服务公司。

    日语工作人员将竭诚为您服务，从车辆状况到费用，都会用日语为您详细且通俗易懂地说明。

    🛠️ 自营维修车间 ： 因不外包，无中间环节加价，价格公道且服务快捷 ！
    🇯🇵 完全日语服务 ： 专业术语也可用日语沟通。即使遇到故障也请放心。
    🚗 全方位服务 ： 突发故障、定期保养
    📋 严格执行事前报价 ： 只有在您确认无误后才会开始作业，绝无额外费用。
    （ 若维修过程中产生额外费用，我们一定会及时与您联系 ）


    欢迎随时致电，或通过Bibinavi用日语咨询 ！

    Aloha Auto Depot ——阿罗哈 ・ 汽车 ・ 维修站
    ☎ 　808-304-6444 （ 欢迎使用日语咨询 ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, 檀香山 HI （ 阿拉莫阿纳大道沿线 ）

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Aloha Auto Wholesale，夏威夷第一大低价二手车经销商 高品质 ・ 经济实惠的二手车，价格让您放心 ！。

    值得信赖、久经考验的 Aloha Auto Depot 现在提供批发销售 ！
    Aloha Auto Wholesale 让您以实惠的价格轻松购买优质二手车 ！

    ＼ For推荐 ／ 步行 ・ 确定 ・ 预约 ・ 确定 请随时访问我们。

    ・ 首次考虑在夏威夷购买二手车的人
    ・ 寻找经济实惠的二手车的人
    ・ 寻找第二辆车用于业余爱好或家庭用途的人

    希望降低成本的人！ 但不知道去哪里寻求帮助 ・ ・ ・ 让我们帮助您 ・ ・ ・
    查看Facebook Marketplace或Craigslist，但担心买不到 <・ ・ ・
    Aloha Auto Wholesale可以帮您解决这个问题 ！

    如果您正在考虑购买一辆二手车，无论您是搬到夏威夷还是寻找第二辆车，请！
    我们热情友好、知识渊博的销售人员将帮助您找到适合您的车辆，并且价格符合您的预算 ！
    在线访问我们的二手车、卡车和SUV虚拟展厅。并前来试驾 ！。

    • 各种介绍 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/26 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd Walk-in ・ OK

    🚒 新店开业 ・ 卡卡湖店搬迁 🚒

    感谢您访问阿洛哈汽车用品店。

    我们已搬迁至 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813。

    我们感谢您一直以来的惠顾和热情支持。

    在新址，我们将扎根社区，提供更加舒适的空间和周到的服务，继续支持客户的汽车生活。
    二手车销售 ・ 购买 ・ 汽车租赁 ・ 长期租车 ・ 保养 ・ 玻璃 ・ 镀膜

    我们期待为您服务。

  • 1/1
  • 1